Свои «95 тезисов» немецкий монах и богослов Мартин Лютер задумывал как отповедь монаху-доминиканцу, торговцу индульгенциями, утверждавшему, что в такой форме можно получить прощение за грехи. Лютер хотел провести дискуссию по этому вопросу, но дело обернулось не внутрицерковным спором, а протестантской Реформацией. Согласно легенде, Лютер прибил листы со своими тезисами к дверям храма в Виттенберге, где служил священником. Лютер утверждал, что спасения достигают только верой и Божьей благодатью. Это противоречило католическому учению.
Распространению идей Лютера помогла новинка — печатный станок. Возрос благодаря Лютеру и спрос на образование, поскольку требовалось срочно обучить настоятелей протестантских церквей, а также дать людям возможность самим читать Библию. К 1 534 году Лютер закончил перевод Библии на немецкий язык. Однако с Реформации началось и столетие непрерывных конфликтов, увенчавшееся кровопролитной Тридцатилетней войной (1 618 — 1 648 годы). Идеи Лютера были подхвачены, и к середине XVII века протестантизм господствовал в Скандинавии, Англии, Шотландии, северной Германии и во многих городах Швейцарии. Появились протестанты и в Центральной Европе и Франции. Западное христианство навсегда изменилось.
Оглядываясь в прошлое, я обратил внимание, как изысканно выглядят книги XVII века. Одна из причин этого — ограничения: в то время была доступна всего одна гарнитура, не было такого множества шрифтов. Единственное, что можно было сделать, — экспериментировать с размерами, наклоном и так далее. Это автоматически делает шрифт изысканным по сегодняшним стандартам.
Буквы — своеобразные объекты, которые читатели способны воспринимать в единстве. Можно создать буквы такой формы, что по отдельности их никто не узнает, но можно будет прочесть их, если поставить рядом друг с другом.
Ни в Garamond, ни в Caslon, ни в Baskerville не было bold версии до их возрождения в двадцатом веке. Для них были созданы и употреблялись только прямой шрифт и наклонный. Широко использовать эти шрифты в современном мире бесчеловечно. Увеличение размера Garamond разрушает его органичность.