Бессмертие майя

Покорив в начале XVI века ацтеков, Эрнандо Кортес отправил войска на юг в расчёте на богатства, кроющиеся в тропических лесах. Конкистадор Педро де Альварадо, проходя с солдатами через джунгли, обнаружил там поселения потомков майя. Вместе с католическими миссионерами он рьяно взялся за искоренение древних верований и языков и обращение коренных народов в христианство.

Величественные пирамиды в тропических лесах разрушились много веков назад, однако потомки майя сохранили иероглифическое письмо и богатое религиозное наследие.

Старейшины киче, одного из народов майя на территории современной Гватемалы, следовали заветам предков благодаря одному из величайших в мире священных текстов — «Пополь-Вуху», соединившему в себе мифы майя о сотворении мира, их космологию и календарь. Обращаясь к этому манускрипту, начертанному на бумаге из коры фикуса, старейшины народа киче определяли, когда им сеять, когда воевать, когда ждать засухи. Столкнувшись с киче, испанские миссионеры сожгли экземпляры «Пополь-Вуха», как и тысячи других священных текстов, чтобы очистить умы новых подданных короны от «дьявольщины».

К счастью, один экземпляр уцелел. Миссионеры учили новообращённых писать на языке киче не иероглифическим письмом, а латинским алфавитом. В 1550-е годы один писец тайно переписал посредством алфавита оригинальный текст «Пополь-Вуха». Этот список сохранился до 1702 года, когда любознательный доминиканский монах перевёл его на испанский. Благодаря этим людям мир узнал о героях-близнецах Хунахпу и Шбаланке, которые обманом победили богов подземного мира и вознеслись на небеса, став солнцем и луной.

Дошедшие до нас мифы о сотворении позволяют предположить, что в миссионерских кострах сгорела поистине великая литература народа киче. Помимо «Пополь-Вуха» сохранилось всего четыре рукописи — так называемые Парижский, Дрезденский, Мадридский кодексы и кодекс Гролье, сообщающие нам бесценные, хотя катастрофически скудные сведения об истории майя.

Добились ли католики своего?

И да и нет. Семь миллионов майя в южной Мексике, Гватемале и Белизе молятся и богу католиков, и богам своих предков. Они ходят в церковь, но при этом старейшины-жрецы, обладатели тайного знания майя, проводят свои ритуалы. Несмотря на законы, обязывающие вести преподавание в государственных школах на испанском языке, в наши дни сохранилось более 30 языков майя. Большинство народов майя живут натуральным хозяйством, выращивая кукурузу, бобы и тыквенные, как и их предки. В некоторых регионах, например в Белизе и в мексиканском Чьяпасе, продолжаются столкновения майя с потомками колонизаторов: коренные жители этих мест, пытаясь сохранить своё древнее наследие, добиваются земли и автономии.


Пирамида Кукулькана в Чичен-Ице
Пирамида Кукулькана в Чичен-Ице

Когда мне было 14 лет и я жил в городе Парма, я не имел ни малейшего представления о шрифтах, зато, как и многие, преуспел в копировании. В один прекрасный день моему отцу случилось посетить торговую выставку, на которой бесплатно раздавали новый товар — переводной шрифт. Он принёс мне лист наборной кассы шрифта Helvetica Medium с кеглем 36 пунктов. До сих пор этот шрифт в этом размере производит на меня такое же впечатление, как песня «Maggie May» Роба Стюарта. Это было пределом моих мечтаний: Чудесный Настоящий Подлинный Графический Дизайн.

Моей первой работой была ретушь декольте. Мы в офисе провели собрание, на котором решили помешать Говарду Хьюзу демонстрировать пышные части человеческого тела. И я стал ответственным за уменьшение декольте, а не за его увеличение, как это делают сегодня.

Перспектива изменений, приносимых стремительным информационным потоком, сейчас настолько велика, что нам попросту некогда передохнуть — у нас нет неподвижной картинки, которую можно было бы созерцать на досуге.

«Данте, Гомер, Вергилий». Фрагмент настенной фрески из Станца делла Сеньятура в Ватикане (мастерская Рафаэля)
Гомер
«Одиссея». Около 750 года до нашей эры Я — Одиссей Лаэртид. Измышленьями хитрыми ...
Исследователь Ирвинг Ленгмюр и Маркони. 1 922 год
От проводов к беспроводной связи
Прошло всего 25 лет с первого телефонного разговора, как случилось ещё более ...