В 1 582 году папа Григорий XIII реформировал юлианский календарь, своей властью вычеркнув из него несколько дней. К тому времени новые способы измерения помогали более точно вести хронометраж. Юлианский календарь давал чёткую общую картину, но средняя продолжительность года в нём составляла 365,25 суток, поскольку каждый четвёртый, високосный год имел дополнительный день. С веками даты «поплыли», на что обратили внимание служители церкви: дата Пасхи зависела от дня весеннего равноденствия, а он сдвигался всё на более и более ранний срок.
В 1 582 году папа Григорий XIII создал комиссию для решения вопроса о календарной реформе. Группа учёных и богословов постановила выбросить из календаря 10 дней — и после четверга 4 октября 1 582 года сразу наступила пятница 15 октября. Был изменён и порядок определения високосных лет. Григорианский календарь был сразу принят в католических странах — Франции, Италии, Испании и Португалии. Протестантские страны перешли на него позже: например, Великобритания — лишь в 1 752 году. Россия перешла на «новый стиль» в 1 918 году, когда после 31 января сразу наступило 14 февраля.
Когда мне было 14 лет и я жил в городе Парма, я не имел ни малейшего представления о шрифтах, зато, как и многие, преуспел в копировании. В один прекрасный день моему отцу случилось посетить торговую выставку, на которой бесплатно раздавали новый товар — переводной шрифт. Он принёс мне лист наборной кассы шрифта Helvetica Medium с кеглем 36 пунктов. До сих пор этот шрифт в этом размере производит на меня такое же впечатление, как песня «Maggie May» Роба Стюарта. Это было пределом моих мечтаний: Чудесный Настоящий Подлинный Графический Дизайн.
Благодаря посещению музеев, сайтов, организаций, чтению, исследованиям, скетчам, заметкам, фотографированию и обыкновенному для такого дела трёхнедельному погружению я нахожу свой собственный подход к тексту.
Наша работа и домашняя жизнь неотделимы друг от друга. У нас нет табельных часов, которые бы отмечали время, когда мы поднимаемся утром по лестнице на верхний этаж нашего дома, где у нас расположены офисы. Мы можем работать, пока машина стирает бельё. Зузана может заниматься глажкой, в то время как у неё в духовке печётся пирог. Наши работы вместе с фотографиями и керамикой повсюду в доме. По вечерам я смотрю по телевизору баскетбольные матчи, одновременно работая над буклетами с образцами моих шрифтов.