С конца XIX века Гавайские острова все больше входили в сферу влияния США. В 1 891 году на трон взошла королева Лилиуокалани, стремившаяся покончить с иностранным господством. Однако американские плантаторы на Гавайях добились высадки на острова военных моряков США и потребовали, чтобы Лилиуокалани отреклась от престола.
Королева была вынуждена подчиниться, заявив: «Чтобы избежать вооружённых столкновений и, возможно, сохранить свою жизнь, я, действуя под принуждением, складываю с себя властные полномочия до тех пор, пока правительство США не восстановит меня в этих полномочиях, которыми я обладаю как конституционный монарх Гавайских островов».
Новый президент США Гровер Кливленд был склонен поддержать королеву, но не успел провести нужное решение, а следующим президентом стал Уильям Мак-Кинли, сторонник экспансионизма. В 1 898 году он подписал резолюцию Конгресса об официальной аннексии Гавайских островов Соединёнными Штатами Америки.
В 1 993 году, через сто лет после аннексии Гавайев, президент Билл Клинтон подписал резолюцию Конгресса США с формальными извинениями коренным жителям островов за свержение королевской династии

Очень тонка грань между гладкостью, ожидаемой современными взглядами и технологиями, и искусственно помятым видом, который делает вещи нарочито шероховатыми.
Никто никогда не строил и не разрушал свою карьеру лишь одной работой. Да и вообще, отдельная неудача или успех значат не так уж много. Непрерывная череда успехов или неудач — совсем другое дело.
Напечатанный лист побеждает пространство и время. Напечатанный лист и бесконечность книги сами должны быть преодолены. Электрическая библиотека.

