Военный мятеж против республиканского правительства Испании привёл к гражданской войне. Против республиканцев, в чьих рядах сражались либералы, социалисты, коммунисты и анархисты, выступили националисты, монархисты и консерваторы. Опасаясь, что в Испании установится режим советского образца, они сплотились вокруг генерала Франсиско Франко.
Гражданская война продолжалась три года. Обе стороны не останавливались перед массовыми казнями пленных и подобными жестокостями. Франкисты получали вооружение из Германии и Италии. Военную помощь республиканцам оказывал СССР, добровольцы из разных стран прибывали сражаться с фашистской агрессией. Среди них был английский писатель Джордж Оруэлл, которого коммунизм привёл в не меньший ужас, чем фашизм.
Вернувшись домой в 1 939 году, ещё до победы Франко, Оруэлл обнаружил, что люди не задумываются об опасности, которую несёт тоталитаризм, и что «вся Англия погружена в глубокий-глубокий сон, от которого мы не очнёмся, покуда нас не разбудит грохот разрывов».
Считается, что эго не должно быть вовлечено в графический дизайн. Однако я замечаю, что чем больше отношусь к работе как к чему-то личному, тем успешнее, убедительнее и интереснее оказывается она в конечном счёте. И я не помню ни одного исключения из этого правила.
Моя мечта — сделать так, чтобы люди работали над безнадёжными проектами. В них будут зарождаться новые идеи.
Мало помалу я изменила подход к дизайну обложек. Я отвергла традиционную таблицу цветов «Pantone» и, к ужасу моих принтеров, начала использовать картриджи с краской из магазинов компьютерного оборудования. Я также договаривалась с производственными отделами и заменяла недостающий цвет необычной бумагой. Покупатели книг заметили это.