Основоположник жанра хокку Мацуо Басё опубликовал первую книгу стихотворений, написанных в этой форме, в 1 672 году. В сборнике «Накрывание ракушек» он критиковал свои прежние поэтические приёмы и, соревнуясь с другими поэтами, старался создать ёмкое и остроумное стихотворение о городской жизни.
Басё, автор не только стихов, но и путевых заметок и эссе, странствующий наставник, занял выдающееся место в японской классической литературе. Имя Басё («банановое дерево») он взял в 1 680 году, начав изучать дзен-буддизм. Разочарование в бренности земного существования побудило Басё провести многие годы в странствиях — в поисках красоты природы и духовного просветления.
Предтечей хокку был жанр «нанизанных строф» (хайкай-но рэнга), возникший в начале правления Токугава. В путевом дневнике «По тропинкам севера» Басё описал Северную Японию
Уважение смысла совершенно необходимо в нашем деле. Неважно, идёт ли речь о тушёных бобах, будущем человечества или о чём бы то ни было ещё.
Наша студия похожа на дизайнерскую лабораторию, в которой каждый пытается доказать свою теорию или вывести формулу.
Многие пишут, что у меня нет узнаваемого стиля, и это один из лучших комплиментов, какие я только могу себе представить. Я хочу, чтобы у каждой книги было как можно больше индивидуальных особенностей, основанных на том, что это за книга и о чём она.