В 1 812 году братья Якоб и Вильгельм Гримм издали первый том двухтомного собрания немецких сказок, в наше время известного как «Сказки братьев Гримм». Почерпнутые преимущественно из устных источников 200 сказок двухтомника впоследствии были переведены на 160 языков и легли в основу множества популярных книг и фильмов для детей.
Записи средневековых сказок филолог Якоб Гримм нашёл, работая в библиотеке в Германии. Рукописи были в плачевном состоянии, и записанные на них истории могли навсегда исчезнуть. Братья начали приглашать сказочников к себе, записывать за ними и обрабатывать сказки. Братья Гримм стремились точно фиксировать услышанное, со всем его полётом фантазии и старыми поверьями. Их труд стал первым в мире систематизированным собранием народных сказок.

Предполагать, что, используя шрифты Helvetica, мы ищем самый лёгкий путь, — смешно с типографической точки зрения. Просто смешно. Мы тратим огромное количество времени на разбивку, выравнивание и расстановку шрифта. Тот факт, что в нашем распоряжении находится лишь ограниченный набор шрифтов, требует от нас определённой подготовки, мастерской точности, фокусирования на тонких деталях. Новый шрифт для каждого конкретного случая — это определённо сказано не про нас. Но, заметим, именно такое отношение и было бы самым простым путём.
Я читал лекцию в ICA и говорил о способах привлечения внимания, о «проблеме с размещением рекламы» и многом другом. И я сказал: «Перед некоторыми способами привлечь внимание просто невозможно устоять, как, например, перед этим», после чего достал поддельный пистолет и выстрелил. Сейчас, конечно, я ни за что не стал бы этого делать. Это произошло в 1964 или 1965 году. Думаю, это было глупо. Никогда не стану этого повторять!
Все жалуются, что всё было сделано до нас, но мы даже и не начинали! В рукавах у хороших людей припрятано невероятное количество новых фокусов.

