На экраны вышла первая полностью озвученная полнометражная картина «Певец джаза» с Элом Джолсоном в главной роли. Впрочем, джаза в ней было не слишком много. Известный актёр варьете Джолсон, загримированный под негра, исполнял с экрана популярные песни. В промежутках между номерами он одаривал публику своей коронной фразой: «Подождите! Вы ещё ничего не слышали!» Фокусы с намазанным ваксой лицом перестали срабатывать в последующие десятилетия — хотя бы потому, что настоящие чернокожие артисты приобретали всё большую популярность на эстраде и в кино.
И всё же эта лента отозвалась долгим эхом в истории кино, утвердив спрос на звуковые фильмы. При этом признанные звёзды, такие как Чарли Чаплин, с успехом продолжали выпускать немую продукцию. Чаплин твёрдо верил, что, немое кино одержит победу над «болтовнёй». Однако он просчитался, и кинематографистам пришлось применяться к новой кинореальности, либо уходить из профессии.

По своей природе любой творческий процесс в той или иной степени включает в себя неудачу. Ты начинаешь работать, и у тебя ничего не выходит. Ты продолжаешь — становится лучше, но всё же недостаточно хорошо. Порой кажется, что всё только хуже. И ты пробуешь снова и снова. Наконец, в отчаянии ты делаешь последний рывок, думая: «У меня никогда не получится». И у тебя получается!
Я люблю свою студию. Она расположена над Dunkin’ Donuts в старом и запущенном четырёхэтажном здании между Четырнадцатой улицей и Шестой авеню на Манхэттене. Она сравнительно недорогая по меркам Нью-Йорка, что даёт мне больше свободы в работе. Это, конечно, дыра, но это моя дыра.
Я часто борюсь с бумагой. И хотя я никогда не смогу работать вороньим пером, ручка Speedball или рапидограф позволяют мне всё же одолеть бумагу.

