Первая достоверно известная нам развитая система письма в Америке (около 700 года до нашей эры) найдена в столице сапотеков в нынешнем Монте-Альбане (Мексика). Тексты, вырезанные сложным глифическим письмом на каменной стеле и других монументах, содержат, по всей видимости, имена правителей и перечисление их деяний, что говорит о государственной поддержке письменности. Считается, что эта письменность легла в основу других мезоамериканских систем письма, созданных майя, ми-штеками и ацтеками.
Сапотекское письмо до сих пор не расшифровано. Монте-Альбан — первый крупный город в Западном полушарии. Его монументальные постройки перемежались огромными площадями и площадками для игры в мяч. Около 170 обнаруженных в Монте-Альбане захоронений представляют собой могилы сапотекской знати.
Цивилизация сапотеков была технически развитой во многих отношениях: астрономические обсерватории способствовали созданию разработанного календаря, богато украшенные керамические урны изготавливались по системе наподобие конвейерной. Сапотекскими товарами торговали во всем регионе, и более тысячи лет Монте-Альбан был средоточием культуры и торговли в Центральной Америке.
Уважение смысла совершенно необходимо в нашем деле. Неважно, идёт ли речь о тушёных бобах, будущем человечества или о чём бы то ни было ещё.
Писать для меня — пытка, но я все равно заставляла себя это делать. Я чувствовала, что это лучший способ запечатлеть свой дизайнерский опыт того времени, которое тогда уже считала выдающимся. Из истории дизайна я знаю, что документы, в которых дизайнер говорит от первого лица, одни из самых редких.
Мало помалу я изменила подход к дизайну обложек. Я отвергла традиционную таблицу цветов «Pantone» и, к ужасу моих принтеров, начала использовать картриджи с краской из магазинов компьютерного оборудования. Я также договаривалась с производственными отделами и заменяла недостающий цвет необычной бумагой. Покупатели книг заметили это.