Британский учёный Ян Вилмут объявил, что ему удалось клонировать овцу — вырастить из ДНК клетки, взятой у обычной овцы, живую генетическую копию этого животного. Группа сотрудников Вилмута выделила клетку из организма одной овцы, от другой взяла неоплодотворённую яйцеклетку, из обеих удалила клеточные ядра. Затем при помощи искрового разряда «вплавила» (трансплантировала) ядро первой клетки в лишённую собственного ядра яйцеклетку — и дальше она развивалась так, словно её оплодотворили обычным путём. После этого её пересадили в матку третьей овцы. Та выносила плод.
Наконец, в феврале 1 997 года на свет появилась клонированная овечка Долли. Она тут же сделалась любимицей средств массовой информации, но также и объектом ожесточённых споров по поводу этичности и безопасности клонирования. Власти многих стран поспешили наложить запрет на опыты по клонированию человека (некоторые закрытые научные группы сообщали, что занимаются этой задачей, но эти сведения не были официально подтверждены).
Многие другие млекопитающие были успешно клонированы. Обезьяны, коровы, свиньи, кошки, мыши, козы и мулы — все они прошли через процедуру, за которой закрепилось название «ядерный перенос». Создание и изучение клонов помогает учёным совершенствовать методы лечения генетических отклонений, а также искусственно воспроизводить желаемые качества — например, высокую удойность скота.

Очень тонка грань между гладкостью, ожидаемой современными взглядами и технологиями, и искусственно помятым видом, который делает вещи нарочито шероховатыми.
Писать для меня — пытка, но я все равно заставляла себя это делать. Я чувствовала, что это лучший способ запечатлеть свой дизайнерский опыт того времени, которое тогда уже считала выдающимся. Из истории дизайна я знаю, что документы, в которых дизайнер говорит от первого лица, одни из самых редких.
Каждый раз, когда мне говорят о чём-то, что оно «должно» быть сделано так то и так то, я в конечном счёте обнаруживаю, что это «должно» означает совсем не то, что мы изначально подразумевали.

